El
Departamento de Ecología del Estado de Washington
El
Departamento de Ecología del Estado de Washington
Gracias por visitar el sitio Web del Departamento de Ecología y por leer nuestra Declaración de Privacidad. Este párrafo toma en cuenta el proceso de reunir información, el uso y seguridad y acceso a informaciones que pueden obtenerse por el uso del sitio Web de Ecología. Esta declaración contiene los siguientes tópicos:
Volver al principio de la página
La información que reunimos cuando usted solamente visita este sitio.
Si usted hace nada más que hojear en el sitio, leer páginas o bajar archivos durante su visita a nuestro sitio Web, nosotros automáticamente reuniremos y guardaremos la siguiente información de su visita:
Las informaciones precedentes no lo identifican a usted personalmente. Ecología guarda y utiliza esta información solamente para determinar como se utiliza nuestro sitio Web y para evaluar como nosotros podemos mejorar la utilidad del sitio para el uso público.
La información que reunimos si usted nos la brinda voluntariamente.
Si usted participa en una encuesta durante su visita a nuestro sitio Web, si envía un correo electrónico, o realiza otra transacción en línea, se reunirá la siguiente información adicional:
La información reunida no está limitada solamente al texto, sino que también se pueden incluir sonido, video e información de los formatos gráficos que usted nos envía.
Nosotros usamos su correo electrónico para responderle directamente, para resolver los temas que usted indique en su correo electrónico, y/o para pasarlo a otra agencia para tomar la acción apropiada. La información de una encuesta se utiliza para los propósitos que se identifican en cada uno de los estudios. La información que recibimos por medio de otros documentos en línea se utiliza para la razón indicada en cada documento.
Volver al principio de la página
Usted puede decidir si quiere someter en-línea su información personal.
La "Información Personal" es toda la información individual sobre una persona en particular con la que se puede identificar rápidamente a ese individuo específico. La información personal incluye datos, tales como nombre, dirección y número de teléfono de casa. Un nombre del dominio, o una dirección del Protocolo Internet no se consideran información personal.
No reunimos su información personal a menos que usted la ofrezca voluntariamente cuando nos envía un correo electrónico, si participa en una encuesta, o si llena un documento en-línea. Usted puede decidir no contactarnos por correo electrónico, no participar en una encuesta, ni someter su información personal por medio de un documento en-línea. Su decisión de no participar en estas actividades no impedirá su habilidad de hojear el sitio Web de Ecología y leer o bajar cualquier información disponible en el sitio. Si usted decide no usar el correo electrónico, no participar en una encuesta, o no usar un documento en-línea, usted puede ponerse en contacto con la agencia por medio del correo federal o por teléfono; vea Ecology Directory (El Directorio Telefónico de Ecología-en inglés).
Toda la información personal que se pide en el sitio Web o que está ofrecida por el usuario, está protegida por la ley del Estado de Washington y El Acto Federal de Privacidad de 1974. Sin embargo, en cuanto usted ofrece esta información, estos datos se convierten en un documento público y está sujeto a la inspección pública y puede copiarse si no está protegida por las leyes estatales o federales.
Si usted cree que su información personal se está usando para un propósito diferente a lo entendido cuando usted la sometió, puede contactar al Departamento de Ecología tal como se muestra en la sección de "Información de Contacto" al final de esta Declaración.
Nosotros avisamos a los usuarios que la reunión de información personal que se pide de, o la que se ofrece por niños en-línea, o por correo electrónico, será tratada igual que la información que ofrece un adulto y puede estar sujeta al acceso público.
Volver al principio de la página
En el Estado de Washington, las leyes existen para asegurar que el gobierno esté abierto y que el público tenga derecho de acceso a los archivos e información que el gobierno estatal mantiene. A la vez, hay excepciones al derecho del público a tener acceso a los archivos públicos que sirven para varios fines, incluyendo la privacidad de individuos. Las excepciones se encuentran en ambas reglas estatales y federales.
Toda la información reunida en este sitio Web se convierte en un archivo público que el público puede estudiar y copiar, a menos que existe una ley de exención. RCW 42.17.260(1) dice que:
De acuerdo con las reglas establecidas, cada agencia tiene que asegurar que todos los archivos públicos estén disponibles para que el público en general pueda examinarlos y copiarlos, a menos que un archivo se encuentra en las exenciones de subsección (6) de ésta sección, RCW 42.17.310, 42.17.315, u otro decreto que dispensa o prohíbe la revelación de información o archivos específicos. Al punto necesario para prevenir una invasión desrazonable de los intereses de privacidad protegidos bajo las reglas RCW 42.17.310 y 42.17.315, una agencia tachará las detalles de la información personal de acuerdo con las reglas RCW 42.17.310 y 42.17.315 cuando hace disponible, o publica cualquier archivo público; sin embargo, en cada caso la justificación para borrar detalles tiene que explicarse completamente por escrito.
En cuanto un conflicto ocurra entre esta Declaración de Privacidad y el Acto de Archivos Públicos, o con otra ley que gobierna a la dispensa de archivos, el Acto de Archivos Públicos u otra ley pertinente controlará el conflicto.
Volver al principio de la página
El Departamento de Ecología podría pedir, o requerir, que usted someta ciertas detalles de información personal para poder entregarle información o servicios específicos. Usted puede decidir no compartir esta información, pero si decide no darla, no podremos entregarle la información o servicio que usted ha pedido y tendrá que pedir la información o servicio en persona, por teléfono o por correo.
Las siguientes leyes podrían prevenir que Ecología revele su información personal: RCW 42.17.130, 42.17.260, 42.17.255, 42.17.310, 43.21A.160, 70.94.205, 70.105.170 y 90.52.020. (en inglés).
Volver al principio de la página
Usted puede revisar cualquier información personal detallada que reunimos de usted cuando utiliza los datos en la sección nombrada ‘Información de Contactos’ al final de esta declaración. Usted puede recomendar cambios a su información personal detallada que cree que es incorrecta por someter una solicitud escrita que demuestra creíblemente los errores en sus datos personales. Nosotros tomaremos pasos razonables para verificar su identidad antes de darle acceso o hacer correcciones. (RCW 43.105.310) (en inglés).
Volver al principio de la página
Para darles a los usuarios el mejor servicio, nosotros usamos "cookies" (galletas) para hacer a la medida su experiencia de hojear partes del sitio Web de Ecología. 'Cookies' son archivos de texto sencillos que se guardan en su computadora mientras está explorando el Web. Nosotros usamos cookies solamente para guardar una etiqueta identificadora hecha al azar en su computadora. Las 'Cookies' creadas en su computadora cuando usted usa este sitio Web no contienen información detallada personal y no ponen a riesgo su privacidad ni seguridad.
Volver al principio de la página
Esta agencia toma precauciones para proteger la información personal que usted somete por nuestros servicios de Web. De ninguna manera, esto no debe entenderse como dando consejo de negocio, legal u otro tipo, ni garantiza que la seguridad de la información que se le provee por medio del sitio Web de Ecología sea infalible.
Volver al principio de la página
El sitio Web de Ecología contiene muchos enlaces a otros sitios Web. Estos incluyen enlaces a sitios Web que están manejados por otras agencias gubernamentales, organizaciones no lucrativas y negocios privados. Cuando usted haga un enlace a otro sitio, usted ya no está en el sitio Web de Ecología y esta Declaración de Privacidad no funciona. Cuando usted hace un enlace a otro sitio Web, está bajo las reglas del Aviso de Privacidad del nuevo sitio Web.
Ni el Estado de Washington, ni otra agencia, oficio o empleado del estado de Washington no garantiza la precisión, la veracidad, o la actualidad de cualquier información publicada por este sistema, ni promociona el contenido, los puntos de vista, los productos, o servicios enlazados con este sistema, y no serán responsables por cualquier pérdidas causadas por haber confiado en la precisión, la veracidad o la confiabilidad de tal información. Algunas partes de tal información podrían ser incorrectas o no actualizadas. Cualquier persona o entidad que depende de cualquier información obtenida de este sistema, lo hace por su propia cuenta y riesgo.
Volver al principio de la página
Para hacer contacto con el Departamento de Ecología:
Para revisar su información personal o pedir una corrección de su información personal:
Public Records Officer (El Oficio de Constancias
Públicas)
Department of Ecology (El Departamento de Ecología)
PO BOX 47600
Olympia, WA 98504-7600
360-407-6046
360-407-7231
jamey.taylor@ecy.wa.gov
Para ofrecer comentarios sobre el sitio Web de Ecología, o sobre la información que se presenta en esta Declaración de Privacidad
Web Communications Manager
Department of Ecology (El Departamento de Ecología)
PO BOX 47600
Olympia, WA 98504-7600
360-407-6590
360-407-6989 (FAX)
barb.macgregor@ecy.wa.gov
Volver al principio de la página
La Ultima Revisión: el 10 de octubre, 2000