華盛頓州生態管理署
私人隱密通告

第一節: 簡介

歡迎你來參觀生態管理署的網頁並請你們細察我們的私人隱私權利的通告. 下列是當你來閱覽我們的網頁時本署如何收集使用你的資料和資料保密和存取的聲明. 這通告包含下列所有項目:

第二節: 資料如何收集和使用

我們將收集下列關於你的資料如果你只是來閱覽本網頁.

如果你只是來瀏覽網頁, 閱讀內容 或是下載資料 我們將會自動收集和儲存下列關於你的來訪資料﹕

  1. 你的網路地址和所用網域. 網路協定地址是你的網路服務提供商或是你的電腦所被指定的數字確認編號. 我們用你的網路地址來提供你直接連線. 我們可以由你的網路地址來認定你的網路服務提供商的網域(公司行號或是學校);
  2. 你所使用的瀏覽器和電腦操作系統;
  3. 你來訪的時間和日期;
  4. 你來訪時所閱覽的網頁和所需的服務項目; 和
  5. 你來訪本網頁前所到的網站.

以上所列不是確認你個人的鑑定資料. 本署將儲存和分析這些資料來斷定來訪者是如何使用本網頁. 以作為日後改進的參考.

我們所收集那些你自願提供的資料.

如果你來訪本頁時參加了我們的問卷調查, 傳送電子郵件, 或是執行了某種網上作業, 我們將會收集下列附加關於你的資料﹕

  1. 如果你經由電子郵件和我們聯絡, 你的電子信箱住址和電子郵件內容.
  2. 其它任何你自願提供的資料.

我們所收集的資料並不限於文字內容, 所有你送來的影音和圖片檔案也都會一起收集. 我們會用你的送來的電子信件直接和你聯絡, 回答你的問題, 或把你的信件轉送到有關單位處理. 問卷調查的收集資料的運用會在問卷上註明.  線上表格資料收集目的會註明在表格上.

回本頁開頭

第三節: 個人資料和你的選擇

你可以選擇要不要在網上提供你個人資料.

"個人資料"是指專門用來確認你的資料, 像你的姓名, 住址, 和電話號碼, 都是你的個人資料. 網域名稱和網路地址不是你個人資料.

我們不收集你的個人資料除非你自願送電子郵件給我們, 參加我們的問卷調查, 或是填寫我們的網上表格. 你可以選擇不用電子郵件跟我們聯絡, 不參加我們的問卷調查, 或不在網上表格提供你的個人資料. 你以上選擇不會影響你瀏覽網頁, 閱讀內容, 或是下載資料的能力. 若你選擇不用電子郵件不參加問卷調查 或不填寫網上表格 你可用電話和普通郵件跟我們聯絡﹔請參閱Ecology Directory (英文).

若網頁要求或你自願提供個人資料, 華盛頓州和美國聯邦1974年的個人隱密法案或許會保護你的資料隱密. 但你所提供的資料是公開記錄, 若沒有聯邦法或州法的保護, 大眾可以要求查閱和影印你的資料.

若你相信你所提供的個人資料被用於跟你原來所提供資料時目的不同時, 你可以跟本署聯絡. 聯絡有關消息列在本通告最後一節.

請各位小心不論任何小孩子在網上經由網頁要求或是自願提供的個人資料都會被認為是由成人所提供並且可能會變成是公開的資料.

回本頁開頭

第四節: 一般民眾取得資料的權利

華盛頓州有明文規定政府一切都要對外公開並且大眾有權利來接觸取得州政府所擁有的相關記錄和資料. 但同時對某些特別需要保護的資料包括個人資料大眾接觸機會也有些限制. 這些特別限制聯邦法和州法都有特別成文規定

這網站所收集的資料除非有特別的成文規定保護都變成公開記錄, 大眾可以要求查驗和影印你的資料. 州法RCW 42.17.260(1) (英文)明文規定﹕

每一個州政府機構, 根據出版法條款項必需允許大眾查驗和影印相關資料. 除非這些記錄資料是特別列在本段的第六節 RCW 42.17.310 ,42.17.315 和其它州法所特別指定保護的資料或記錄. 為了保護這些RCW 42.17.310 和 42.17.315所特別指定保護的資料被非法侵入當公佈這些特定資料時. 政府機構會遵照 RCW 42.17.310 和 42.17.3 的規定刪除這些特定資料的某些細節. 刪除這些細節的理由必須遵照規定會詳細書面聲明.

如果本通告和公開記錄法規案或其它管制本署記錄公佈法案有所不符, 那我們將會遵照這些法案條款的規定.

回本頁開頭

第五節: 個人資料的保密原則

本署可能要求你提供你個人資料才能提供你某些特殊資料或服務項目.  你可以選擇不提供這些資料.  但你若不提供這些資料, 我們便無法提供這些特殊的資料或服務. 你就必須經由個人親自或經由電話或一般郵件尋求這些資料或服務.

下列這些法律條款或許會防止本署公開你的個人資料﹕ RCW 42.17.130, 42.17.260, 42.17.255, 42.17.310, 43.21A.160, 70.94.205, 70.105.170 and 90.52.020. (英文)

回本頁開頭

第六節: 個人辨認資料審查和修正

經由本通告最後一節所列的聯絡消息, 你可以複查任何本部所收集關於你的個人資料. 你必須用書面提供足以據信的證據來建議我們修改那些你認為不正確的個人資料. 我們將會經由一些合理的程序來確認你的身分然後才會准許你進入本網站或修正錯誤的權利.

回本頁開頭

第七節: 曲奇(Cookies)

為對使用本網站者提供更好的服務, 我們用曲奇 (Cookies) 來特別為你設定你閱覽本署網頁的經驗. 曲奇(Cookies)是你網路瀏覽器儲存在你電腦的文字檔案.  我們用曲奇(Cookies) 在你的電腦裡存放一個亂數辨認標記. 本網站所儲存在你電腦的曲奇(Cookies) 不包括你個人資料並且不會影響你電腦的個人秘密和資料安全.

回本頁開頭

第八節: 保密措施

本署已採取預防措施來確保你在網上所提供我們的資料安全. 但這不是給你任何商務或法律上任何的保證你經由本署網站所提供的資料的安全.

回本頁開頭

第九節: 否定聲明

本署的網站提供許多到別的網站的聯線.  這些聯線包括許多政府機構,非營利組織或私人商業網站. 當你轉到別的網站時,你已不在本署的網站.  這本署的私人隱密通告將變成無效. 當你連到其它網站時, 所有你的機密保護將限於那網站的私人隱密策略.

不論是華盛頓州, 或任何所屬政府機關, 辦公室及華盛頓州員工, 都無法保證其它網站所提供消息的正確可靠和即時性. 我們也不推薦或支持其它網站的內容, 觀點,產品或所提供的任何聯線. 並且我們也無法對任何因那網站所提供提供消息的正確,可靠和即時性而所造成的損失來負責. 部份消息或許是不很正確或是已經過時. 任何個人或組織若靠本系統所取得的消息來營運, 必須自己承擔一切風險.

回本頁開頭

第十節: 生態管理署聯絡消息

你可用下列消息和本署聯絡﹕ 若你要核對或修改你的個人資料, 請聯絡:

Public Records Officer
Department of Ecology
PO BOX 47600
Olympia, WA 98504-7600
360-407-6046
360-407-7231 (FAX)

若你有對本網站或本通告有任何建議, 請聯絡:

Web Communications Manager
Department of Ecology
PO BOX 47600
Olympia, WA 98504-7600
360-407-6590
360-407-6989 (FAX)

回本頁開頭

最後修改日期 : October 10, 2000