Departamento de Ecología del Estado de Washington – NOTICIAS - 31 de agosto, 2015

Comienza un nuevo esfuerzo para apagar el fuego subterráneo del Relleno Sanitario de Pasco

SPOKANE – Trabajadores excavarán muy profundo en una sección del Relleno Sanitario de Pasco en el Condado de Franklin como parte de un nuevo esfuerzo para apagar un persistente fuego subterráneo que no quiere apagarse. 

El fuego fue descubierto en noviembre del 2013 debajo de un área pequeña donde enteraron algunos desechos municipales y pedazos de llantas desmenuzadas.  Desde entonces, los esfuerzos utilizados para apagar el fuego – incluyendo tratando de sofocar el fuego añadiendo tierra por encima de la superficie encendida – no han podido extinguir el fuego completamente.

Un nuevo plan, aprobado por el Departamento de Ecología del Estado de Washington, envuelve excavar una zanja de 3 pies de ancho y de 35 a 40 pies de profundidad alrededor del área encendida.  Es necesario excavar a esa profundidad porque el espesor de los desechos enterados es aproximadamente 35 pies de grueso.  Los trabajadores llevarán los materiales excavados a un relleno sanitario autorizado para aceptar ese tipo de basura.

Se llenará la zanja con una mezcla de suelo, arcilla, y cemento que se endurecerá construyendo una “caja” incombustible.  Una vez completada esta “caja”, se mezclarán los materiales encendidos con una combinación de agua y un lodo artificial.

Se mezclarán los materiales en varias etapas hasta que todos los desechos encendidos hayan sido mojados, mezclados, y enfriados.  Se instalarán aparatos de monitoreo para asegurar que los materiales no continúan quemándose.

Después de apagar el fuego, los trabajadores instalarán una barrera similar alrededor de porciones de otra área cercana que contiene contenedores de desechos peligrosos.  Esa barrera ayudará a aislar los contenedores hasta que se desarrolle un plan de limpieza final y completo para el relleno sanitario.

El fuego no presenta un peligro inmediato para las personas que viven cerca del relleno sanitario, para las empresas locales, o para los trabajadores en el sitio.

El Relleno Sanitario de Pasco está cerrado al público y tiene puestos rótulos alrededor anunciando “se prohibe la entrada” de cualquier persona.  El relleno sanitario ya no recibe desechos.  Ecología continúa trabajando con 32 entidades diferentes para limpiar la contaminación del sitio según la ley estatal de limpieza.

Contactos:

Seth Preston, comunicación, 360-407-6848, @ecologyWA