Departamento de Ecología de Washington - NOTICIAS 8 de junio de 2017

Actualización del permiso de aire para el centro de datos Vantage en Quincy
El Estado busca la revisión y comentarios sobre los cambios de las instalaciones

QUINCY - Vantage Data Centers, una firma de servicios de datos con sede en California, está proponiendo cambios para 17 generadores de reserva en sus instalaciones de Quincy. La propuesta altera el tipo de equipo de control de contaminación utilizado en el sitio, el cual requiere la actualización del permiso para emisiones al aire otorgado por el Departamento de Ecología de Washington para asegurar que las personas y el medio ambiente están protegidos.

Los centros de datos alojan servidores que almacenan datos digitales, manejan correo electrónico, administran mensajes instantáneos y ejecutan aplicaciones para computadoras. Vantage utiliza generadores de reserva alimentados por motores diésel para mantener los servidores funcionando en caso de fallas de energía.

Los gases de escape del motor diésel contienen partículas finas que pueden causar problemas de salud para personas que estén expuestas frecuentemente y a niveles suficientemente altos.

En el 2013, Ecología aprobó un permiso de aire para los generadores diésel del sitio, que incluyó estrictos controles de contaminación propuestos por Vantage. Se encontraron durante pruebas que el equipo de control de la contaminación añadido a los generadores no estaba funcionando como se esperaba y Vantage pidió modificar los requisitos, dando lugar a la revisión actual del Estado.

Ecología requirió que Vantage realizara una evaluación del impacto en la salud para evaluar los riesgos potenciales de salud como resultado de los cambios en el permiso. Aunque los niveles permitidos de contaminación aumentarían en el permiso actualizado, la evaluación determinó que el centro de datos cumplirá los criterios destinados a proteger la salud de las personas.

El permiso actualizado permite que los generadores funcionen para la energía de reserva y las pruebas del motor. También requiere que Vantage limite el número total de horas que los generadores pueden funcionar por año y requeriría que la compañía instale tubos de escape más altos en los 12 generadores que no se han instalado, para reducir el impacto de la contaminación del aire en las personas.

Audiencia pública

Ecología llevará a cabo una audiencia pública a las 5 pm el 12 de julio en el Centro Comunitario Quincy, 115 F Street SW.

Enviar comentarios

Los comentarios y preguntas sobre el borrador del permiso deben ser enviados en línea, por correo electrónico o por correo postal a Kari Johnson, Departamento de Ecología, Programa de Calidad del Aire, 4601 N. Monroe St., Spokane, WA. 99205. Los comentarios serán aceptados del 8 de junio al 17 de julio.

Revisión del permiso revisado

Contact:

Brook Beeler, comunicaciones, 509-329-3478, @ecyspokane