Boeing Fabrication Auburn Plant

Químicos y preocupaciones a la salud    en inglés

La contaminación del agua subterránea del sitio de Fabricación de Boeing en Auburn está siendo investigada actualmente. Ecología está trabajando con Boeing; las ciudades de Auburn, Algona, y Pacific; y el Departamento de Salud para vigilar de cerca los niveles de contaminación. Continuamente publicamos los resultados de los estudios y el progreso de las actividades de limpieza en este sitio web.

Los contaminantes que se están muestreando incluyen: 

Efectos y preocupaciones a la salud

VOCs y TCE puede entrar el cuerpo al tocar, respirar, y tragar. Esto se conoce como exposición.

Es difícil de determinar cómo el TCE afectará a alguien, especialmente sin saber cuán expuesta estuvo la persona, por cuanto tiempo, y con qué frecuencia. La Agencia Estadounidense para el Registro de Sustancias Tóxicas y Enfermedades (en inglés*) tiene más información acerca del TCE.

La exposición a corto plazo de niveles altos de algunos VOCs pueden causar dolores de cabeza, mareos, aturdimiento, somnolencia, nauseas, e irritación respiratoria y en los ojos. Estos efectos generalmente desaparecen al terminar la exposición.

Recursos de salud

*Si le gustaría obtener más información en español o traducciones de cualquier documento, favor de comunicarse con la Línea Directa del Proyecto a (253) 219-7645 o por el correo electrónico a preguntas@ecy.wa.gov.