NOTICE: Ecology's web applications will be unavailable Wednesday, Nov. 29 from 5:30 to 7:30pm, for scheduled maintenance.

Biosolids photo identifier

Event Recycling


Biosólidos

La persona promedio en los Estados Unidos usa aproximadamente 100 galones de agua por día – lavando las manos, platos, ropa, preparando comida, bañado, etcétera. Excepto cuando se usa un sistema séptico, toda esta agua pasa por tubería a su planta de tratamiento de aguas residuales domésticas local para ser procesada. Mientras que mucha gente piensa solo en el agua residual descargada en un río o bahía, la porción de los biosólidos que viene del tratamiento de aguas residuales domésticas es igualmente importante.

Las plantas modernas de tratamiento de aguas residuales domésticas ya incluyen procesos avanzados de tecnología que requieren una cantidad grande de conocimiento y habilidades técnicas para operarlas. El proceso de tratamiento de aguas residuales domésticas crea un producto sólido que es un recurso beneficioso conocido como los biosólidos. Los biosólidos no son excrementos. Aunque ellos comenzaran como excrementos, por medio del proceso de tratamiento ya han sido refinados y ahora son una fuente estable y valiosa de nutrientes que enriquece el suelo para apoyar la vida de plantas y los cultivos.


Aplicación de Biosólidos a Trigo de Invierno de Tierra Seca

Los biosólidos son un recurso valioso porque contienen nutrientes importantes para el crecimiento de las plantas y para la fertilidad del suelo, por ejemplo nitrógeno, fosforo, y materia orgánica tanto como nutrientes esenciales como cobre, hierro, molibdeno, y cinc. Los biosólidos son un acondicionador bueno de suelos. Ellos contienen nutrientes que se libran de manera lenta que son más beneficiosos ecológicamente que los fertilizantes químicos porque los biosólidos entregan materia orgánica para enriquecer los suelos gastados y también entregan materia fibrosa para mejorar la habilidad de los suelos de retener el agua. Este producto reciclado importante puede ser utilizado como fertilizante y enmienda de suelos en los campos agrícolas, bosques, y sitios reclamados de minas y otros usos. Los biosólidos tratados ocurren en varias formas tales como los suelos húmedos enriquecidos, granules secos, líquidos, o el compostaje.

Los biosólidos son un recurso local y renovable. La reutilización de ellos es lo último en reciclaje. Estamos tomando algo percibido puramente como un desecho, tratándolo, y convirtiéndolo en un producto valioso y además utilizándolo para el beneficio del medio ambiente.